木器雕刻傢俱之所以深受美籍觀光客與美軍喜愛,其中一個要素在於以手工雕刻、充滿東方符號性的圖樣。這些圖樣多半取材自中國的神話小說、民間故事、寓言、吉祥符號等,其中最常被使用的故事,包含了:紅樓夢、三國演義、八美圖、二十四孝等。
這麼多可運用的素材,匠師該如何決定雕刻的內容?
葉炎爐的徒弟,已有近五十年雕刻經歷的楊屋師傅表示:
「只要是客戶指定的圖案,就做。
因為不是我們畫出來的東西客戶要,而是我們要做客戶指定的東西。」
以下節錄葉炎爐留存部分圖稿:
題材名稱|呂布幽會鳳儀亭
圖稿尺寸|40cm*35cm
應用傢俱 │屏風
製作形式 │嵌石
典出《三國演義》。貂蟬入董卓之府為姬後,呂布心懷不滿,一日趁董卓上朝時,邀貂蟬來到鳳儀亭相會,貂蟬見到呂布後,假裝泣訴董卓霸佔之苦,引起呂布憤怒。
圖稿左側為呂布摟著貂蟬,兩人互相傾訴,呂布的武器就靠在石頭旁;圖稿右側為董卓藏身在石頭之後,看著兩人私會。
題材名稱 │ 虎牢關三戰呂布
圖稿尺寸 │ 直徑63cm
應用傢俱 │ 圓桌
製作形式 │ 雕刻
典出《三國演義》。故事背景為董卓進入漢都洛陽,控制朝廷。地方以袁紹為盟主組成聯軍進攻洛陽,在距離洛陽約50華里的虎牢關決戰,此一戰役桃園三傑關羽、張飛、劉備合力與「飛將」呂布作戰。
圖稿左方為頭戴「三叉束髮紫金冠」的呂布,手持「方天畫戟」,佔據畫面大部分的右方軍隊為持「丈八蛇矛」的張飛、持「青龍偃月刀」的關羽、持「雙股刀」的劉備與三人的部將。背景的建築物應為「虎牢關」。
題材名稱 │ 乳姑不怠
圖稿尺寸 │ 39cm*35cm
應用傢俱 │ 屏風
製作形式 │ 嵌石
典出《二十四孝》,長孫夫人因年老牙齒脫落,無法咀嚼米飯,其媳婦每天就用自己的乳汁供養婆婆。
題材名稱 │ 北方獅
圖稿尺寸 │ 35cm*25cm
應用傢俱 │ 屏風
製作形式 │ 雕刻
題材名稱 │ 帆船
圖稿尺寸 │ 33cm*27cm
應用傢俱 │ 托盤
製作形式 │ 嵌石